Mchungaji maarufu wa Marekani, Thomas Jefferson, anajulikana sana kwa ziara yake ya Ufaransa kama "peep katika Elysium." Ilikuwa ni ahadi ya siku moja kufurahia tabia hizo za joie de vivre ambazo zilisaidia wanandoa wa Marekani na mshirika wao wa muda mrefu, Bunny Williams , wakati wa ukarabati wa nyumba ya kilimo katika Provence.
Williams alipata mimba ya ndani kama yenye kupendeza kama vile lavender iliyo karibu na Alps. Katika chumba cha kulala, sofa ya desturi iko katika kitambaa cha Pierre Frey. Rug, karne ya 19 Oushak.
"Mradi kila ni kama romance mpya. Mimi kukaa juu usiku kufikiri juu yake, "anasema Williams, ambaye passion na gari imeongezeka tu juu ya miongo yake minne kama moja ya wazalishaji wengi wa Marekani waliotaka zaidi. "Ni sawa na mtu yeyote ambaye ni ubunifu-mchoraji, mwandishi-una kufanya hivyo. Huwezi kuacha. "
Katika Provence, nyumba zinashughulikia kusini ili kulinda dhidi ya upepo wa mistral kutoka kaskazini. Sconce, Faraja ya Visual.
Ngazi hiyo ya kulazimishwa ilikuja kwa manufaa wakati Williams aliajiriwa kutafakari masuala ya Provençal ya kawaida. Mambo ya ndani yalikuwa ya vita vya vyumba-matokeo ya mabadiliko ya karne ya kusini-yanayounganishwa na ukumbi mdogo na staircases nyingi. "Tulitaka kuwa vizuri na inapita," anasema, "lakini pia kuangalia kama hatukufanya kitu."
Jedwali la karne ya karne ya karne ya karne linagawanya chumba cha kulala mara mbili katika sehemu mbili zilizokaa.
Msanii wa msingi wa Atlanta Norman Davenport Askins aliletwa ili kuzingatia mpangilio zaidi wa neema. Aliunda staircase mpya ya kifahari katika ukumbi wa mlango na akageuza mfululizo wa vyumba vya boxy ndani ya maktaba yenye starehe, chumba cha dining rasmi, na chumba cha kulala mara mbili. Kila moja ya nafasi hizi sasa inafungua kwenye mtaro pana unaoelekea kusini "kulinda kutoka upepo wa kaskazini mwa mistral," maelezo ya mbunifu.
Msanii wa Norman Davenport Askins aliunda staircase ya kati ya airy. Sconce, John Rosselli & Associates. Sanaa, kale Fest tapestry.
Vivyo hivyo, Williams aliamua kudumisha hali ya mahali wakati huo huo utoaji nyumba inafanya kazi zaidi. "Watu wananiuliza wakati wote, 'Je, Bunny Look?'" Anasema. "Ni kuhusu faraja, mtindo, na jinsi tunavyoishi katika nafasi. Wanandoa hawa huingiza, kwa hiyo tuna mipango mikubwa ya kuketi. Hutaki kuwa viti vya kuzunguka kila wakati mtu anakuja. "
Vyumba vinasema zamani za nyumbani wakati wa kuweka mazingira mazuri ya leo. Sofa ya desturi ya maktaba hupigwa na nguo ya kituruki ya mavuno. Mwenyekiti na Ottoman katika kitambaa cha Cowtan & Tout. Rug rug, Studio NYC nne.
Pia anaamini sana kuwa "nyumba inapaswa kuwa sahihi kwa mazingira yake." Ili kufikia mwisho huo, yeye alipandisha kuta za chumba cha kulala cha bwana katika kitambaa kilichofanana na Kifaransa ikicheza huku ikipiga kitambaa na mchanganyiko wa maandishi ya ujasiri wa Pierre Frey na kioo cha jioni la karne ya 18.
Antique Kifaransa tole chandelier hutegemea juu ya meza ya kifungua kinywa, ambayo inafunikwa katika kitambaa cha kitambaa katika kitambaa cha Provençal-style. Mural Kireno mural juu ya nafasi, Matofali ya Solar Antique.
Anafurahia kupiga masoko ya ndani na maduka kwa vitu vya aina moja ambazo husaidia kuhakikisha kila mradi wa umoja wa mradi. "Kila chumba hutokea kwa kitu-mara nyingi, ugunduzi mkubwa," anasema. "Katika kesi hii, tulipata kitabu hiki cha ajabu cha rangi ya nyeusi na nyeupe, karne ya 18 ya maandishi ya kisaniki ya Kichina kwenye mnada. Ninapenda decoupage, kwa hivyo nilikuwa na wazo la kukata maandishi na kuiweka kwenye karatasi ya chai ya fedha, ambayo ikageuka kuwa Ukuta kwa chumba cha kulia. "
Mara baada ya kujifungwa, kazi ya maabara ya maridadi ilitumika, na kujenga kina na ukubwa. "Usiku, chumba huangaza. Ni utukufu. "
Katika chumba cha kulala cha bwana, kuta na mapazia ziko kwenye mstari wa Lee Jofa. Vipande vya kitanda, Julia B. Kioo na dawati ni antiques za Kifaransa. Rug ya kale ni Kiromania.
Bustani ni kati ya maisha ya Provençal, na hii, na Tim Rees, "ni kichawi hasa," anasema Williams. Uumbaji unahusisha mambo ya kawaida: mimea iliyopandwa, kuta za jiwe, bustani ya mizeituni, na bustani ya rose.
Williams aliunda ukuta wa ukuta kwa ajili ya chumba cha kulia nje ya etchings ya karne ya 18 ya Kichina; chandelier ya kale, kioo, na mantel wote ni Kifaransa.
Familia hutumia mchana ya jua chini ya kivuli cha bandari wakati mascot isiyo ya kawaida ya kanda, cicada, inakuja. Wakati milango ya Ufalme ya chumba cha kulala imefunguliwa kwenye mtaro, nyumba za ndani zinajifunga na bustani-kila kitu kwa maelewano kamilifu.
Hadithi hii ilichapishwa awali katika suala la Mei / Juni la Veranda. Angalia picha zaidi chini.
Katika ukumbi wa kuingia, jozi ya viti vyema vya karne ya 19 hufunikwa katika kitambaa cha Fortuny kitambaa. Mkusanyiko wa michoro ya karne ya 18 na ya 19 ilikuwa na kioo cha kale kilichochongwa. Rug ni antique kutoka Agra, India.
Nyota ya chumba cha kulala cha wageni ni kitanda cha Kifaransa cha karne ya karne ya karne na kitambaa chake cha kurejeshwa na asili; mapazia ni ya kununuliwa kwa mstari wa ndani twill.
Chakula cha mchana mara nyingi hutumikia chini ya bandari.
